Az állatok viselkedése:Egy evolúciós megközelítés

 

 
A szerzőről..............................
  Fordította: Székely Tamás
  webre tette:Kabai Péter
 
átnézte:(még nincs ellenőrizve)

Migráció
A vonulás költségei
 
Az állatok vonulása egy nehéz evolúciós probléma, hiszen hogyan fejlődhetett ki egy 40000 km-es körút, lépésről lépésre. Talán néhány, vagy sok esetben a nagytávú vonulások rövidtávú elvándorlásból származtak, amelyet az állatok az egyik helyről a másikra tettek meg. A klíma vagy a geológiai viszonyok azt követő változása fokozatosan növelhette a hasznosítható források területei közti távolságot, így egyre kedvezve az ambiciózusabb vonulóknak /152/. Többen javasolták pl., hogy a zöld teknősök bámulatos Atlanti-óceániai vándorlása lépésről lépésre alakult ki, amikor Afrika és Dél-Amerika lassan egymástól eltávolodott. 
A vonulás számos rejtélyt támaszt a viselkedés adaptív irányai iránt érdeklődőknek. A vonulás evolúciós költsége nyilvánvalóan óriási. A vonuló egyednek nem csupán invesztálnia kell a bonyolult fiziológiai rendszerek kifejlesztésében (bármilyenek is azok) amik a navigációt lehetővé teszik, hanem heteket, vagy hónapokat kell eltöltenie minden évben az energetikailag költséges utazással. 
Továbbá nehéz felbecsülni a vonulók kockázatait. Korábban említettük, hogy az eleonóra sólyom kimerült énekesmadarakkal táplálkozik, amelyek átkeltek a Földközi tengeren ősszel. Számos más ragadozó szintén kihasználja a vonulókat. 
Sok vonuló aktívan csökkenti az utazás költségeit. Így pl. gyakori, hogy a vonulók csoportokban utaznak, talán, hogy csökkentsék az egy főre jutó valószínűségét annak, hogy elkapják őket /11.fejezet/. Európában számos énekesmadár Spanyolországon és Gibraltáron keresztül repül Közép-Afrikába azért, hogy a Földközi-tengert a legrövidebb úton keresztezzék /823/. Ez az útvonal egészében hosszabb, de a víz feletti komponense rövidebb, ami csökkenti a tengerbe fulladás veszélyét. Ugyanakkor e hipotézis fényében ellentmondásos, hogy néhány Észak-amerikai énekesmadár, köztük apró füzikék Dél-Amerikába Kelet-Kanadából az Atlanti-óceán felett repülnek /9. ábra, 849/. Az első ránézésre ez határozottan öngyilkosságnak tűnik, mivel Dél-Amerika óceán feletti elérése több mint nonstop 5000 km. Azt hihetnénk, hogy sokkal biztonságosabb lenne az USA keleti partvidékén lerepülni, egészen Mexikóig és Közép-Amerikáig, ahelyett, hogy a vízbefulladásos halált választanák a madarak. De vitán felül áll, hogy a vonuló énekes madarak rendszeresen előbukkannak az Atlanti-óceáni és Karib-tengeri szigeteken, így néhány valószínűleg túléli az óceán keresztülrepülését. 
Bizonyára valamilyen speciális előnye származhat a bátor amerikai poszátának, amely megpróbálja ezt az útvonalat. Új-Skóciából Venezuelába a tengeri útvonal csupán fele olyan hosszú, mint a föld felett repülve. 
Timothy és Janet Williams becslése szerint az amerikai poszáták jó időjárási viszonyok mellett Kelet-Kanadából Dél-Amerikába kb. 50-90 órás folytonos repüléssel juthatnak el /849/. Másrészt kevesebb ragadozó van az óceán felett, vagy a Nagy-Antillák szigetláncolatán, amelyet a poszáták el kívánnak érni. Továbbá a keleti irányú észak-atlanti szelek, amelyek a hideg frontokat közvetlenül követik, jó hátszelet biztosítanak a madaraknak az elinduláshoz, míg a nyugati szelek a Dél-Atlanti óceánban segíthetik a madarak szigetekre lerepülését. 
Az összes navigációs és meteorológiai ügyességük ellenére a vonuló madarak mégis drága árat fizethetnek vonulásukért, különösen, ha a vízbe kényszerülnek az Atlanti-óceáni viharok alatt. A fő következtetés, habár a vonulók csökkenthetik az utazásaik költségét, azt teljesen nem szüntethetik meg. Vajon milyen ökológiai tényezők növelhetik a vonulás előnyét, annyira, hogy ellensúlyozzák a viselkedés ezen drámai költségeit?
 
 
módositva: 2001.01.09, webmester: Kabai, webhely: http://www.behav.org